-
1 по всему поперечному сечению
По всему поперечному сечению-- The venting in the axial direction has to be done over the entire cross section of the pipe.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по всему поперечному сечению
-
2 по поперечному сечению
По поперечному сечению-- The influence of velocity variations across the bed cross section is diminished.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по поперечному сечению
-
3 нормальное к меридиональному сечению
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное к меридиональному сечению
-
4 нормальное напряжение, перпендикулярное сечению шва
нормальное напряжение, перпендикулярное сечению шва
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное напряжение, перпендикулярное сечению шва
-
5 отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов
отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов
-
6 отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов
отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов
-
7 распределение давления по поперечному сечению потока
распределение давления по поперечному сечению потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение давления по поперечному сечению потока
-
8 распределение полного давления по поперечному сечению потока
распределение полного давления по поперечному сечению потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение полного давления по поперечному сечению потока
-
9 распределение скоростей по поперечному сечению потока
распределение скоростей по поперечному сечению потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение скоростей по поперечному сечению потока
-
10 таймограмма по сечению
таймограмма по сечению
Изображение, которое отражает изменение сигнала вдоль выбранной линии (строки) на поверхности объекта во времени.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таймограмма по сечению
-
11 (оптическая) система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению луча
Automation: laser beam integratorУниверсальный русско-английский словарь > (оптическая) система перераспределения интенсивности излучения по поперечному сечению луча
-
12 арматура, распределенная по всему сечению плиты
Cement: distributed reinforcing steelУниверсальный русско-английский словарь > арматура, распределенная по всему сечению плиты
-
13 гильотинный разрыв трубопровода с образованием отверстия сечением равным сечению трубопровода
1) General subject: guillotine rupture of pipeline with a cross-section equal in size to the pipeline cross-section (crack length exceeding the diameter by 1.5 times) (размер т)2) oil&gas: guillotine rupture (размер трещины длиной, превышающей в 1,5 раза диаметр)Универсальный русско-английский словарь > гильотинный разрыв трубопровода с образованием отверстия сечением равным сечению трубопровода
-
14 детектор по сечению ионизации
Chromatography: cross-section detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор по сечению ионизации
-
15 изменение по поперечному сечению
General subject: variation in cross sectionУниверсальный русско-английский словарь > изменение по поперечному сечению
-
16 изменение твёрдости по сечению науглероженной или поверхностно-упрочнённой стали
Metallurgy: gradientУниверсальный русско-английский словарь > изменение твёрдости по сечению науглероженной или поверхностно-упрочнённой стали
-
17 изменение твёрдости по сечению отливки
Metallurgy: gradientУниверсальный русско-английский словарь > изменение твёрдости по сечению отливки
-
18 изменение твёрдости по сечению цементированной или поверхностно-упрочнённой стали
Metallurgy: gradientУниверсальный русско-английский словарь > изменение твёрдости по сечению цементированной или поверхностно-упрочнённой стали
-
19 импульсно-нейтронный каротаж по сечению захвата
Универсальный русско-английский словарь > импульсно-нейтронный каротаж по сечению захвата
-
20 исследование по сечению
Construction: cross-sectional studyУниверсальный русско-английский словарь > исследование по сечению
См. также в других словарях:
интегратор лазерного излучения по сечению пучка — интегратор излучения по сечению Устройство, дающее на выходе равномерно распределенный по сечению поток излучения, значение которого зависит только от полного потока лазерного излучения, падающего на его вход. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
Интегратор лазерного излучения по сечению пучка — 149. Интегратор лазерного излучения по сечению пучка Интегратор излучения по сечению Устройство, дающее на выходе равномерно распределенный по сечению поток излучения, значение которого зависит только от полного потока лазерного излучения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальное к меридиональному сечению — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoop stress … Справочник технического переводчика
нормальное напряжение, перпендикулярное сечению шва — — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN normal stress perpendicular to weld axis … Справочник технического переводчика
отношение сечения деления к сечению захвата нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission to capture ratio … Справочник технического переводчика
отношение сечения захвата к сечению деления нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capture to fission ratio … Справочник технического переводчика
распределение давления по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure traverse … Справочник технического переводчика
распределение полного давления по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total head traverse … Справочник технического переводчика
распределение скоростей по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN velocity traverse … Справочник технического переводчика
таймограмма по сечению — Изображение, которое отражает изменение сигнала вдоль выбранной линии (строки) на поверхности объекта во времени. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия